हिंदी गज़ल में भाषाई प्रयोग
Main Article Content
Abstract
प्रस्तुत अध्ययन हिन्दी गजल में भाषाई प्रयोग की प्रकृति, विशेषताओं तथा संरचनात्मक विविधताओं का विश्लेषण करता है। भाषा को आत्माभिव्यक्ति का प्रमुख माध्यम मानते हुए यह शोध दर्शाता है कि गजल की भाषा केवल संप्रेषण का साधन नहीं, बल्कि सौंदर्यबोध और प्रभावोत्पादकता का आधार भी है। गजल में संक्षिप्तता, सांकेतिकता, सहजता, कोमलता, व्यंग्यात्मकता तथा गेयता जैसे गुण इसकी भाषिक पहचान को विशिष्ट बनाते हैं। प्रत्येक शेर सीमित शब्दों में व्यापक अर्थ संप्रेषित करता है, जिससे भाषा का चयन अत्यंत महत्वपूर्ण हो जाता है। अध्ययन में यह भी स्पष्ट किया गया है कि हिन्दी गजल की भाषिक संरचना बहुआयामी है, जिसमें अरबी-फारसी-उर्दू, संस्कृतनिष्ठ हिन्दी, हिन्दुस्तानी तथा अंग्रेजी शब्दावली का संतुलित प्रयोग देखने को मिलता है। इन विभिन्न भाषिक रूपों के माध्यम से गजलकार अपने भावों को प्रभावशाली ढंग से प्रस्तुत करता है तथा सामाजिक, सांस्कृतिक और मानवीय अनुभूतियों को अभिव्यक्त करता है। इस प्रकार, हिन्दी गजल की भाषा न केवल सौंदर्य और भावनात्मकता का समन्वय है, बल्कि यह समयानुकूल परिवर्तनशीलता और जनसामान्य से जुड़ाव का भी सशक्त माध्यम है।
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
साठोत्तरी हिन्दी ग़ज़ल: षिल्प और संवेदना-डाॅ. सादिका नवाब ‘सहर’, प्रकाशन संस्थान दरियागंज, नई दिल्ली, पृ. 246
उर्दू ग़ज़ल-डाॅ. युसुफ हुसैन, किताबिस्तान, इलाहाबाद, प्रथम संस्करण, पृ. 88-89
मीर की कविता और भारतीय सौन्दर्यबोध-षम्सुर्रहमान फ़ारूक़ी, भारतीय ज्ञानपीठ, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 30
वही, पृ. 30
वही, पृ. 32-33
उर्दू ग़ज़ल-डाॅ. युसुफ हुसैन, दारूल मुसन्निफ़िन एकेडमी, आजमगढ़, प्रथम संसकरण पृ. 78
साये में धूप-दुष्यंत कुमार, राधाकृष्ण प्रकाशन, नई दिल्ली, पाँचवी आवृत्ति-2013, पृ. 15
मुकद्दमा-ए-षेर-ओ-षायरी-मौलाना अल्ताफ़ हुसैन ‘हाली’, नेशनल पब्लिशिंग हाउस, पृ. 111
साये में धूप-दुष्यंत कुमार, राधाकृष्ण प्रकाशन, नई दिल्ल्ी, पाँचवी आवृत्ति-2013, पृ. 13
साये में धूप-दुष्यंत कुमार, पृ. 30
धूप के हस्ताक्षर, ज्ञान प्रकाष विवेक, कादम्बरी प्रकाशन नई दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 12
साये में धूप, दुष्यंत कुमार, राधाकृष्ण प्रकाशन, नई दिल्ली, पाँचवी आवृत्ति, पृ. 21
समय से मुठभेड़, अदम गोंडवी, वाणी प्रकाशन, नई दिल्ली, आवृत्ति, पृ. 43
तुमको ख़बर होने तक-हिन्दुस्तानी ग़ज़ल विषेषांक, खण्ड-1, सम्पादक-अमित मनोज, कोथल कलां, महेन्द्रगढ़, हरियाणा-2017-18, पृ. 43
हिन्दी ग़ज़लः उद्भव और विकास-रोहिताष्व अस्थाना, सुनील साहित्य सदन, नई दिल्ली, संस्करण-2017, पृ. 330-31
हिन्दी ग़ज़ल की भाषिक संरचना-सरदार मुजावर, वाणी प्रकाशन, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 12
साये में धूप-दुष्यंत कुमार, राधाकृष्ण प्रकाशन, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण पृ. 57
हिन्दी ग़ज़ल का सौन्दर्यषास्त्रीय अध्ययन-डाॅ. राम प्रकाष, पृ. 242
चाँदनी का दुःख-ज़हीर कुरैषी, उत्तरप्रदेश हिन्दी संस्थान, प्रथम संस्करण, पृ. 7
बेला-निराला, पराग पराग प्रकाशन, शाहदरा, दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 103
हिन्दी ग़ज़ल की भाषिक संरचना-सरदार मुजावर, वाणी प्रकाशन, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण पृ. 15
हिन्दी ग़ज़लः उद्भव और विकास, डाॅ. रोहिताष्व अस्थाना, सुनील साहित्य सदन, नई दिल्ली, संस्करण-2017, पृ. 337
ग़ज़लें ही ग़ज़लें; शेरजंग गर्ग, किताबघर प्रकाशन, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 197
एक टुकड़ा धूप ; ज़हीर कुरैषी, पराग प्रकाशन, शाहदरा, दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 33
शामियाने कांच के ; कुँअर बेचैन, प्रगीत प्रकाशन गाजियाबाद-1983, पृ. 43
हिन्दी ग़ज़ल की भाषिक संरचना: सरदार मुजावर, वाणी प्रकाशन, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 14
पारदर्षी पर्त- रामवतार चेतन, पराग प्रकाशन, दिल्ली-1978, पृ. 101
रस्सियाँ पानी की: कुंअर बेचैन, प्रगीत प्रकाशन, गाजियाबाद, 1987, पृ. 82
हिन्दी ग़ज़ल की भाषिक संरचना, सरदार मुजावर, वाणी प्रकाशन, नई दिल्ली, प्रथम संस्करण, पृ. 14
हिन्दी ग़ज़ल: उद्भव और विकास, रोहिताष्व अस्थाना, सुनील साहित्य सदन, नई दिल्ली, 2017, पृ. 341